幸運部門は固定文章なので省略です。
企画部門
男の子はなぜ飛行機をつくるのか
右の企画は第六十五回世界ＳＦ大会
および第四十六回日本ＳＦ大会
Ｎｉｐｐｏｎ２００７において多数
の支持を受けられました
これは飛行機への愛と投票運動の
努力の賜であります
ここにその努力と栄誉を称え表彰
します
ゲスト部門
横浜市長 中田宏 殿
あなたは第六十五回世界ＳＦ大会
および第四十六回日本ＳＦ大会
Ｎｉｐｐｏｎ２００７において挨拶
を行いＳＦファンからの絶大なる
支持を受けるという偉業を成し遂
げられました
これは国際交流を重んじ委員会に
だまされたかもしれない賜であります
ここにその栄誉を称え表彰します
コスチューム部門
ちびロボメイド 殿
あなたがたは第六十五回世界ＳＦ
大会および第四十六回日本ＳＦ大会
Ｎｉｐｐｏｎ２００７において多数
のコスプレイヤーの中から最も支持
を受けられました
これはそのかわいさと仕事熱心で
あった賜であります
ここにその栄誉を称え表彰します
自由部門
受 付
第六十五回世界ＳＦ大会および
第四十六回日本ＳＦ大会Ｎｉｐｐｏｎ
２００７において参加者から多数の
不支持を受けられました
これはサーバーの不具合と丁寧な
受付を行いすぎた賜であります
ここにその不栄誉を称え表彰します
月曜部門
ディヴィッド・ブリン 殿
あなたは第六十五回世界ＳＦ大会
および第四十六回日本ＳＦ大会
Ｎｉｐｐｏｎ２００７において
日曜夕方から月曜昼までの間で最も
参加者の支持を集められました
これは大会への協力と自ら変な外人
とアピールを続けた賜物であります
ここにその栄誉を称え表彰します
コメント